zona carbochim